Les longs métrages du moment

Nowhere – Invelle

Ce premier long métrage de Simone Massi mêle les histoires, souvenirs et rêves de trois enfants de générations différentes. À l’aide de citations littéraires et d’une technique de grattage qui lui est propre, Massi nous dépeint un tableau sombre et vibrant de l’Italie du XXe siècle. 

«Invelle» raconte trois histoires à travers les yeux de trois enfants qui font partie de différentes générations: Zelinda, Assunta et Icaro. Chaque enfant fait l’expérience d’une guerre spécifique: la Première et la Seconde Guerre mondiale, ainsi que le terrorisme en Italie dans les années 1970. Le film remet en question les limites de l’espace et du temps. Le temps n’est pas représenté de manière linéaire, mais comme un pont reliant les trois histoires.  

Zelinda, Assunta et Icaro partagent un regard impuissant et confus sur un monde qui change si rapidement qu’il semble s’effondrer sous leurs yeux. Alors que le monde autour d’eux se transforme, les enfants ne peuvent que rester immobiles et observer, apparemment depuis nulle part.  

Simone Massi a passé douze ans à travailler sur son impressionnant premier long métrage, composé de 40 000 images individuelles dessinées à la main. «Invelle» exprime parfaitement le dévouement de Massi à l’art de l’animation ainsi que son enthousiasme pour la représentation d’une vie rurale passée. Le titre «Invelle» provient du dialecte régional des Marches, une région du centre de l’Italie, et se traduit approximativement par «nulle part». (Sara Sabatelli) 

«Invelle» raconte trois histoires à travers les yeux de trois enfants qui font partie de différentes générations: Zelinda, Assunta et Icaro. Chaque enfant fait l’expérience d’une guerre spécifique: la Première et la Seconde Guerre mondiale, ainsi que le terrorisme en Italie dans les années 1970. Le film remet en question les limites de l’espace et du temps. Le temps n’est pas représenté de manière linéaire, mais comme un pont reliant les trois histoires.  

Zelinda, Assunta et Icaro partagent un regard impuissant et confus sur un monde qui change si rapidement qu’il semble s’effondrer sous leurs yeux. Alors que le monde autour d’eux se transforme, les enfants ne peuvent que rester immobiles et observer, apparemment depuis nulle part.  

Simone Massi a passé douze ans à travailler sur son impressionnant premier long métrage, composé de 40 000 images individuelles dessinées à la main. «Invelle» exprime parfaitement le dévouement de Massi à l’art de l’animation ainsi que son enthousiasme pour la représentation d’une vie rurale passée. Le titre «Invelle» provient du dialecte régional des Marches, une région du centre de l’Italie, et se traduit approximativement par «nulle part». (Sara Sabatelli) 


Info

Mise en scène Simone Massi
Durée 92'
pays IT/CH, 2023

Dates et billets

jeu. 5.9. • 12:00
Cinéma Trafo 3

ven. 6.9. • 18:30
Cinéma Orient

sam. 7.9. • 16:00
Cinéma Orient

12+ 92' Italien /en
Artist present Artist present

trailer