Panorama Teens


Termine & Tickets

Fr. 8.9. • 10:00
Kino Trafo 2

So. 10.9. • 14:15
Kino Trafo 3

12+ 69'

teaser


Filme

© Une belle nuit d’été, Arthur Dupuy, Enzo Leboucher, Sam Castelli, Aleksandar Savic, Yannis Brun, Barbara Derail, FR 2022
Une belle nuit d’été
In einer lauen Sommernacht beschliesst eine Gruppe von Tieren, den Tod eines Freundes zu rächen. Regie Arthur Dupuy, Enzo Leboucher, Sam Castelli, Aleksandar Savic, Yannis Brun, Barbara Derail Dauer 7' Sprache ohne Dialog Land Frankreich Jahr 2022
Animation Arthur Dupuy, Enzo Leboucher, Sam Castelli, Aleksandar Savic, Yannis Brun, Barbara Derail Screenplay Yannis Brun' Musik Roman Perreton Sound Design Yannis Brun, Sam Castelli Produktion Julien Deparis Mietkatalog Miyu Distribution Distributor France All Rights

© Aria in Vanitas, Maria Sierra, Mélanie Fernandez, Valentina Catanho, Francisco Máximo, ES 2022
Aria in Vanitas
Eine Reflexion über den Kreislauf des Lebens mithilfe von Schimmel – einer Lebensform, die sich beim Zerfall bildet und damit den Lauf der Dinge beeinflusst, zugleich aber selbst auch veränderbares Material ist. Regie Maria Sierra, Mélanie Fernandez, Valentina Catanho, Francisco Máximo Dauer 3' Sprache ohne Dialog Land Spanien Jahr 2022
Animation Maria Sierra, Mélanie Fernandez, Valentina Catanho, Francisco Máximo Musik José R. Madrid Alonso Sound Design Maria Sierra and José R. Madrid Alonso

© It's Nice in Here, Robert-Jonathan Koeyers, NL 2022
It's Nice in Here
Erinnerungsfragmente eines schicksalhaften Moments, der das Leben zweier Personen für immer verändert: Das Schwarze Mädchen Imani und der junge Polizist David haben diesen Augenblick völlig unterschiedlich erlebt. Regie Robert-Jonathan Koeyers Dauer 15' Sprache EN/de Land Niederlande Jahr 2022
Animation Robert-Jonathan Koeyers Screenplay Robert-Jonathan Koeyers' Musik Federico Solazzo Sound Design Rik Nieuwdorp

© Histoire pour 2 trompettes , Amandine Meyer, FR 2022
Histoire pour 2 trompettes
Eine intime Initiationsgeschichte, in der die Autorin die wichtigsten Etappen ihrer Entwicklung als Frau und Künstlerin erzählt. Regie Amandine Meyer Dauer 5' Sprache ohne Dialog Land Frankreich Jahr 2022
Animation Amandine Meyer, Capucine Latrasse, Noémie Bizien, Michaël Didier, Ugo Deseigne Musik Louis Warynski (Chapelier Fou) Sound Design Matthieu Canaguier Schnitt Thomas Hardouin Produktion Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron Mietkatalog Miyu Distribution Worldwide

© Birds, by the Way, Alla Vartanyan, RU 2022
Birds, by the Way
Die Zeiten und die Umstände ändern sich, doch das Duo aus Wurm und Vogel bleibt dasselbe! Regie Alla Vartanyan Dauer 10' Sprache ohne Dialog Land Russland Jahr 2022
Animation Alla Vartanyan, Karina Pogorelova Screenplay Anya Lukyanova' Sound Design Anton Levkin Produktion Boris Mashkovtsev

© Hottest Tokyo, Miho Kidoguchi, JP 2023
Hottest Tokyo
Es ist ein heisser Tag und du sehnst Dich nach nichts mehr als nach einer köstlichen, kalten Eiscreme. Der Film basiert auf der persönlichen Lebenserfahrung an einem Ort, an dem es im Sommer bis zu 40 Grad heiss ist. Regie Miho Kidoguchi Dauer 3' Sprache ohne Dialog Land Japan Jahr 2023
Animation Miho Kidoguchi Musik Koki Sakakihara Sound Design Miho Kidoguchi

© Accompagné, Liam Laurenti , FR 2023
Accompagné
Eine jugendliche Transperson ist während einer Autofahrt der Konfrontation mit der Mutter ausgesetzt. Ein Film über Akzeptanz und Konflikte. Regie Liam Laurenti Dauer 4' Sprache FR/de Land Frankreich Jahr 2023
Animation Liam Laurenti Screenplay Liam Laurenti' Musik Jeanne Chauveyras Sound Design Jeanne Chauveyras Produktion Antoine Rivière

© Dede Is Dead, Philippe Kastner, CZ 2023
Dede Is Dead
Die Geschichte eines Jungen und seiner Hündin Dede, die plötzlich stirbt und den Jungen mit seiner Trauer allein zurücklässt. Am Ende findet er heraus, dass Dedes Tod nicht bedeutet, dass sie vollständig verschwunden ist. Regie Philippe Kastner Dauer 8' Sprache ohne Dialog Land Tschechien Jahr 2023
Animation Philippe Kastner Screenplay Philippe Kastner' Musik Philippe Kastner Sound Design Dávid Procházka Produktion Tomáš Šimon

© Pickles, Ania Kaspi Shema, Miri Dochikian, IL 2023
Pickles
Eine 14-jährige Einwanderin in Israel versucht sich an einer Beziehung zu einem einheimischen Jungen und macht ihre ersten sexuellen Erfahrungen. Sie möchte dazugehören. Doch als sie einen Brief aus der Ukraine erhält, erkennt sie, wie weit sie von ihrem Traum entfernt ist. Regie Ania Kaspi Shema, Miri Dochikian Dauer 9' Sprache IL, RU/de Land Israel Jahr 2023
Animation Aya Honig, Noga Ben Dor, Ella Ben Yaakov, Hila Mutayn Screenplay Ania Kaspi Shema' Musik Zevik Perry Sound Design Zevik Perry

© La vita nuova, Arthur Sevestre, FR 2022
La vita nuova
Mitten in der Hektik der Grossstadt erleben Freddie und Daniel einen Moment der Intimität. Regie Arthur Sevestre Dauer 4' Sprache FR/de Land Frankreich Jahr 2022
Animation Arthur Sevestre, Sylvain de Sallier Musik Alexis Pecharman Sound Design Pierre Sauze Schnitt Catherine Aladenise Produktion Annick Teninge Mietkatalog the Agence du Court Métrage (French Short Film Agency) Distributor France All Rights